¿Qué sucedió realmente con las vacunas Pfizer-Biontech entre Italia, Alemania y Bruselas? Aquí hay hechos y reconstrucciones.
Se ha evitado el incidente diplomático entre Alemania e Italia. Pero la cuestión está lejos de resolverse. Berlín, que en los últimos días ha protestado por las pocas dosis de la vacuna Pfizer-Biontech, aseguradas por la Comisión de la UE, ha decidido moverse en soledad y optar por otros 30 millones de dosis de Biontech.
La medida enfureció a Italia y más allá. Y obligó a Europa a parchear. Todos los detalles.
EL SUMINISTRO PLUS
Comencemos con los hechos. Como ya informó Start Magazine , Alemania ha realizado un pedido, bilateralmente, de 30 millones de dosis a la alemana Biontech, de Mainz, para la vacuna anti Covid desarrollada en colaboración con la estadounidense Pfizer. El primero en salir al mercado.
EL ACUERDO EUROPEO
El pedido especial, definido por el diario alemán Zdf como un "movimiento puramente nacional", enfureció a Italia y también a los demás países de la UE: la compra de vacunas a través de la Comisión prohibió, de hecho, a los Estados miembros moverse en soledad para asegurar nuevas dosis.
CONTE: ITALIA HA RESPETADO LOS ACUERDOS
Italia no ha asegurado dosis adicionales “porque en el artículo 7 del contrato y en la decisión de la Comisión Europea se prohíbe la contratación bilateral si el acceso se realiza a nivel europeo. Punto ”, dijo el primer ministro, Giuseppe Conte, en la rueda de prensa de fin de año.
“Italia no ha intentado conseguir otros pedidos porque las dosis negociadas contractualmente a favor de Italia y de toda Europa son cientos de millones, son absolutamente suficientes, con varias empresas, con varias líneas de producción”, añadió Conte.
LAS PALABRAS DEL MINISTRO DE SALUD ALEMÁN
Las protestas llegaron hasta Berlín, que también llamó a Italia para evitar lo peor: “Ya lo he hablado con la ministra Speranza, porque en Italia hay un debate sobre esto. Siempre estuvo claro que no se podía tratar en paralelo con el paquete europeo, pero que sí se podía tratar con dosis adicionales ”, además de las cuotas de la UE, explicó el ministro de Sanidad alemán, Jens Spahn, comentando lo sucedido.
LA INTERVENCIÓN DE LA UE
Las protestas tampoco han dejado indiferente a la UE. Tanto es así que en las últimas horas ha intervenido sobre el tema tratando de reparar la movida de Alemania: “Hemos decidido tomar otros 100 millones de dosis adicionales de la vacuna Pfizer-BioNTech, ya en uso. Entonces tendremos 300 millones de dosis de esta vacuna, que ha sido calificada como segura y efectiva. Seguirán más vacunas ”, dijo la presidenta de la comisión europea Ursula von der Leyen.
Y nuevamente: "Hasta donde sabemos, nadie ha obtenido dosis adicionales fuera del acuerdo de la UE", dijo un portavoz de la comisión de la UE.
EL PARCHE DE BRUSELAS
Declaraciones, las que vienen de Bruselas, que parecen ser tanto un parche a lo que hizo Alemania.
¿Lo que realmente pasó? Corriere della Sera intenta explicarlo con una doble versión: “Una versión para sentirse bien, Alemania habría salido adelante, quemando el anuncio de la comisión porque esos 30 millones, en realidad 27, forman parte del nuevo acuerdo europeo. O, con las cámaras apagadas, la comisión intervino para evitar que la huida de Alemania lo arruinara todo. En realidad, la participación alemana de los 100 millones adicionales anunciados por Von der Leyen sería menor: unos 20 millones frente a los 30 que hicieron estallar el caso. Pero en cada parche quedan visibles las marcas de las costuras ”.
Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/sanita/vaccini-pfizer-biontech-la-furbizia-della-germania-la-delusione-dellitalia-e-la-toppa-di-bruxelles/ el Wed, 30 Dec 2020 14:09:21 +0000.