Tutt las cuestiones más destacadas de los estados financieros 2020 de Terna con investimenti-. símbolo de Capri y Cortina-Auronzo
Un balance de 2020 más que positivo para Terna, el operador de la red de transporte nacional, que también es un buen augurio para 2021.
Esto es lo que surge del informe 2020 de Terna.
Aquí están todos los detalles.
Todos los números han experimentado un aumento positivo a pesar de que la emergencia sanitaria relacionada con Covid-19 ha tenido "un fuerte impacto en los mercados y en la economía nacional y mundial".
El año pasado Terna registró una mejora en todos los indicadores económicos y financieros, que alcanzó el nivel más alto en la historia del Grupo, gracias también a la fuerte aceleración de las inversiones realizadas en el cuarto trimestre del año, inmediatamente después del período de bloqueo.
LOS NÚMEROS DE TERNA 2020
Gracias a este paso para recuperar el tiempo perdido durante la fase más aguda de la crisis, la compañía registró inversiones de 1.300 millones de euros a finales de 2020 (+ 6,9% respecto a 2019), "en beneficio de la electricidad y la recuperación del país ”, alcanzando unos ingresos superiores a los 2.500 millones de euros (+ 9,5% respecto a 2019). También los otros indicadores como EBITDA (Margen Operativo Bruto) por encima de 1.800 millones de euros (+ 5,1% sobre 2019) y EBIT (Beneficio Operativo) del año que se situó en más de 1.000 millones de euros (+ 2,7% respecto a 2019) . Pero es sobre todo hacia el futuro, con el Plan de Negocio 2021-2025 presentado el pasado mes de noviembre, que Terna mira, con el objetivo de confirmar y reforzar "su papel como director y habilitador del sistema energético italiano y la transición ecológica" gracias a la 9.2 miles de millones de inversiones totales previstas para los próximos 5 años, de los cuales aproximadamente 1.400 millones de euros están previstos solo para este año.
EL SÍMBOLO DE LAS DOS OBRAS DEL FINAL DE 2020: CAPRI Y CORTINA-AURONZO
La noticia de la entrada en funcionamiento en 2020 de dos importantes infraestructuras eléctricas se enmarca en esta tendencia para el operador de la red eléctrica nacional: la conexión marítima con Capri y la línea "invisible", completamente subterránea, Cortina – Auronzo, finalizada en récord. veces a finales de 2020 porque estaba en funcionamiento para los Campeonatos del Mundo de esquí de Cortina. Dos obras importantes para el país, ejemplos concretos de la voluntad de Terna de realizar proyectos útiles para el sistema energético para aumentar la resiliencia y eficiencia de la red, pero también capaces de garantizar beneficios ambientales para la calidad y confiabilidad del servicio eléctrico local.
LA NUEVA LÍNEA ELÉCTRICA DE CAPRI, UN EJEMPLO DE COMBINACIÓN ENTRE MEDIO AMBIENTE E INFRAESTRUCTURA
La nueva línea eléctrica de Terna que conecta Capri con el continente se inauguró a mediados de octubre de 2020. La compañía ha invertido un total de 150 millones de euros para llevar a cabo las obras que permiten abastecer a la isla de fuentes renovables, para eliminar las emisiones contaminantes gracias al desmantelamiento de la actual central diésel y al aumento de la seguridad de los suministros. La nueva infraestructura garantiza un ahorro de alrededor de 20 millones de euros al año y una reducción de 130.000 toneladas de CO2 al año.
En total, la nueva línea tiene 19 km de largo y completa el anillo eléctrico de 160MW que conecta Capri con Torre Annunziata y la península de Sorrento. En línea con la creciente atención de Terna al medio ambiente, su principal característica es el hecho de que la nueva línea eléctrica es completamente 'invisible' ya que es completamente submarina y subterránea: se llevó a cabo el tendido de cables submarinos, a una profundidad de más de 100 metros con precauciones de ingeniería particulares que permitieron limitar la interferencia con los ecosistemas marinos y preservar las praderas de pastos marinos presentes a lo largo de la costa.
Además, su finalización permitirá desmantelar casi 60 km de antiguas líneas aéreas obsoletas en la península de Sorrento, liberando un valioso territorio en una zona de alta vocación empresarial. Además, la central eléctrica de Capri representa un ejemplo único de diseño innovador de infraestructuras eléctricas en todo el mundo. Construida en un área de aproximadamente 2.700 metros cuadrados adyacente a la Isla Ecológica de Gasto, la planta es el resultado de un concurso internacional organizado por Terna y ganado por Frigerio Design Group, que preveía la adopción de diversas soluciones innovadoras para integrar el edificio. está en su mejor momento en el prestigioso paisaje que caracteriza la zona gracias a la atención a la orografía del terreno, el uso de escalones de piedra caliza presentes en la zona como muros de contención o edificaciones, y la vegetación que ocupa espontáneamente los espacios vacíos ayudando a mitigar la volúmenes de los edificios.
LOS TIEMPOS DE LA LÍNEA VENECIANA
En Veneto, en cambio, entró en funcionamiento la nueva línea eléctrica de 24 km, también 'invisible', que conecta Cortina d'Ampezzo con Auronzo di Cadore. Construida en un tiempo récord, apenas 13 meses, con una inversión total de 60 millones, es una obra pensada para dar servicio al sistema eléctrico nacional y funcional a los Campeonatos del Mundo de Esquí que se celebraron del 7 al 21 de febrero pasado. Junto con la nueva estación de Auronzo di Cadore (en Cima Gogna), actualmente en construcción, y la reorganización de la red existente de 132 kV y 220 kV, el nuevo cable contribuye a incrementar el mallado y mejorar la eficiencia, confiabilidad y resiliencia de la electricidad local. red, expuesta a interrupciones y fuertemente estresada por las condiciones climáticas extremas que se han producido en los últimos años.
Las obras, que supusieron una inversión de 60 millones de euros, se iniciaron en noviembre de 2019 y finalizaron el pasado mes de diciembre, a pesar de la emergencia del Covid, en las que participaron 27 empresas especializadas, muchas de ellas locales, y hasta 100 trabajadores. cuenta con los mejores estándares de sostenibilidad y protección del medio ambiente. El trabajo es el resultado de un largo y fructífero proceso de toma de decisiones en el que ha participado el territorio en el que Terna ha incluido e involucrado, por primera vez desde la fase inicial de definición del proyecto, tanto a la población como a las entidades y todas las instituciones y administraciones locales. El proyecto forma parte de las inversiones previstas en el Plan Industrial 2021-2025 de Terna en Véneto por más de 370 millones de euros durante los próximos cinco años.
+++
EXTRACTO DEL COMUNICADO DE PRENSA DE TERNA SOBRE LOS ESTADOS FINANCIEROS DE 2020:
Los ingresos de 2020, equivalentes a 2.513,5 millones de euros, registraron un incremento de 218,4 millones de euros (+ 9,5%) respecto a 2019. Este resultado se debe principalmente al incremento de los ingresos de las Actividades Reguladas, combinado la contribución de las Actividades No Reguladas, que refleja principalmente la integración de Brugg Cables.
El EBITDA (Margen Bruto de Explotación) en 2020 asciende a 1.830,4 millones de euros, con un aumento de 89,2 millones de euros respecto a 2019 (+ 5,1%), principalmente por un mejor resultado de las Actividades Reguladas, que reflejan el incremento del perímetro de gestionadas y No -Activos regulados, también tras la mencionada integración de Brugg Cables.
El EBIT (Resultado Operativo) del año, después de amortizaciones, depreciaciones y saneamientos de 643,8 millones de euros, ascendió a 1.186,6 millones de euros, frente a 1.155,1 millones de euros en 2019 (+2,7%).
Las cargas financieras netas en 2020, equivalentes a 93,5 millones de euros, muestran un incremento de 15,8 millones de euros frente a los 77,7 millones de euros de 2019, debido principalmente al gasto por intereses de la deuda de empresas extranjeras y a la reducción del valor de las participaciones en el capital social de asociadas. empresas.
El resultado antes de impuestos asciende a 1.093,1 millones de euros, 15,7 millones más que en 2019 (+ 1,5%).
Los impuestos del ejercicio ascendieron a 297,8 millones de euros, 15,7 millones de euros (-5,0%) menos que en 2019. La tasa del impuesto se situó en 27,2%, inferior respecto a 2019, debido al reconocimiento de ingresos que no tienen relevancia fiscal.
El beneficio neto del grupo del ejercicio ascendió a 785,5 millones de euros, un aumento de 28,2 millones de euros (+ 3,7%) frente a los 757,3 millones de euros de 2019.
El balance de situación consolidado registra un patrimonio neto del Grupo de 4.369,8 millones de euros, frente a 4.190,3 millones de euros al 31 de diciembre de 2019.
Las inversiones totales realizadas por el Grupo Terna durante el año ascendieron a 1.3511 millones de euros, un 6,9% más en comparación con los 1.2641 millones de euros en 2019, a pesar de la emergencia del 19-Covid. Los principales proyectos del año incluyen las intervenciones para incrementar la capacidad de intercambio entre las diferentes áreas del mercado eléctrico en Campania y Sicilia, el avance de las obras para la interconexión con Francia y la finalización de la reorganización de la red eléctrica de la Alto Bellunese, así como la continuación del plan de instalación de compensadores síncronos.
Para financiar la importante aceleración de las inversiones en apoyo del crecimiento de Terna y la recuperación del país, la deuda financiera neta a 31 de diciembre de 2020 asciende a 9.172,6 millones de euros, frente a los 8.258,6 millones de euros a cierre de 2019.
Los empleados del Grupo al cierre de 2020 ascendió a 4.735, un aumento de 445 unidades en comparación al 31 de diciembre de 2019. Este aumento se debe a la política de habilidades fortalecimiento y el desarrollo de la actividad no regulada, con la entrada de nuevos recursos siguiente la adquisición de Brugg Kabel AG, completada el 29 de febrero.
RESULTADOS ECONÓMICOS DE LAS ACTIVIDADES REGULADAS
En 2020, tras las inversiones sostenidas, los ingresos por Actividades Reguladas aumentaron hasta los 2.148,9 millones de euros (2.055,0 millones en 2019, + 4,6%).
El EBITDA se sitúa, por tanto, en 1.720,7 millones de euros, lo que supone un incremento de 63,2 millones de euros respecto al año anterior.
RESULTADOS ECONÓMICOS DE ACTIVIDADES NO REGULADAS
En 2020, los ingresos por Actividades No Reguladas crecieron hasta 341,0 millones de euros, un + 61,1% frente a los 211,7 millones de euros de 2019, gracias a la aportación de la adquisición de Brugg Cables.
El EBITDA correspondiente a Actividades No Reguladas del año 2020, igual a 96,9 millones de euros, registra por tanto un incremento de 26,9 millones de euros respecto al año anterior, debido principalmente al reconocimiento de la parte de los ingresos atribuibles a las mismas referidas a la mayor valor de los activos netos de la sociedad adquirida Brugg Cables en comparación con la contraprestación pagada.
RESULTADOS 2020 DE LA SOCIEDAD MATRIZ – TERNA SpA
En cuanto a los resultados de la Sociedad Dominante, Terna SpA cierra 2020 con unos ingresos de 2.086,8 millones de euros (2.054,5 millones de euros en 2019). El EBITDA (Margen de Explotación Bruto) asciende a 1.587,1 millones de euros (1.603,5 millones de euros en 2019). El EBIT (Beneficio de Explotación), después de amortizaciones, depreciaciones y saneamientos de 571,2 millones de euros, asciende a 1.015,9 millones de euros (1.062,8 millones de euros en 2019). Por tanto, el beneficio neto del ejercicio se situó en 687,6 millones de euros (713,5 millones de euros en 2019).
El estado de situación financiera muestra un patrimonio neto de 4.083,6 millones de euros (frente a 3.981,1 millones de euros a 31 de diciembre de 2019) y una deuda financiera neta de 9.137,2 millones de euros (frente a 8.361,6 millones de euros a 31 de diciembre de 2019).
LOS PRINCIPALES EVENTOS DE 2020
Durante 2020, Terna continuó desarrollando la red nacional con el avance de todos los principales proyectos de inversión en apoyo de la transición ecológica en marcha, acelerando a partir de finales del segundo trimestre y, posteriormente, con la presentación del 2021-2025 “Driving Energy ”Business Plan, que prevé inversiones en Italia de 8.900 millones de euros en el período.
Entre los principales eventos de 2020, cabe mencionar la inauguración, en presencia del Primer Ministro, de la conexión entre Capri y el continente; la obra, de 19 km de longitud, permite eliminar las emisiones contaminantes gracias al desmantelamiento de la central diésel de la isla. De manera más general, las principales obras que entraron en funcionamiento en 2020 correspondieron a un total de 112 km de nuevas líneas y se construyeron y / o ampliaron 9 estaciones eléctricas. A finales de año, también se completaron los trabajos en la nueva línea eléctrica 'invisible' de 23,2 km de longitud que conecta Cortina d'Ampezzo con Auronzo di Cadore, en Véneto, lo que aumentó la fiabilidad de la red durante el reciente Campeonato del Mundo de Esquí Alpino. .
En febrero de 2020, como se mencionó anteriormente, el acuerdo para la adquisición del 90% de Brugg Kabel AG, uno de los principales operadores europeos en el sector del cable terrestre, activo en el diseño, desarrollo, construcción, instalación y mantenimiento de cables eléctricos de todos tensiones y accesorios para cables de alta tensión: la operación permitió a Terna adquirir habilidades estratégicas fundamentales para la gestión industrial presente y futura de las líneas.
Confirmando el papel central de la sostenibilidad en las estrategias del Grupo, Terna ocupó el primer lugar entre las empresas eléctricas del Dow Jones Sustainability Index World por tercer año consecutivo y fue reconocida entre las 50 empresas más sostenibles del mundo en los premios Seal Business Sustainability Awards 2020.
PERSPECTIVAS DEL NEGOCIO
Con el Plan de Negocio 2021-2025 presentado el pasado noviembre, Terna pretende reafirmar y reforzar su papel como director y habilitador del sistema energético italiano y la transición ecológica: por tanto, con referencia al ejercicio 2021, a pesar de la presencia de un escenario pandémico todavía. evolucionando, el Grupo se comprometerá a implementar lo dispuesto en el propio Plan. Con referencia específica a los 9.200 millones de inversiones totales previstas para los próximos 5 años, se prevén aproximadamente 1.400 millones de euros para 2021.
En cuanto a las Actividades Reguladas , se continuarán las inversiones y el fortalecimiento del core business con la participación directa de los territorios a través del diálogo con todos los principales actores, comunidades locales, entidades e instituciones.
Las principales infraestructuras eléctricas en construcción incluyen la interconexión con Francia, que se espera que entre en funcionamiento en 2021, así como el inicio de las obras del nuevo proyecto SA.CO.I.3 (refuerzo de la conexión entre Cerdeña, Córcega y el Península italiana). Además, entre los principales proyectos para incrementar la capacidad de intercambio entre las diferentes áreas del mercado eléctrico italiano, Colunga-Calenzano (entre Toscana y Emilia Romagna) y Paternò-Pantano-Priolo (en Sicilia) la racionalización de las redes eléctricas en áreas metropolitanas Implicará principalmente la renovación de las infraestructuras actuales con nuevas conexiones tecnológicamente más avanzadas y en línea con los mejores estándares en términos de sostenibilidad medioambiental (por ejemplo, Nápoles, Milán, Roma).
Además, la habitual discusión con ARERA tendrá lugar en 2021, con el objetivo de establecer métodos y criterios para la determinación y actualización de los WACC reconocidos en los sectores de electricidad y gas a partir del año 2022.
En cuanto a las Actividades No Reguladas , Terna seguirá consolidando su papel tanto en el área de soluciones energéticas, desarrollando servicios de alto valor añadido para empresas también en el ámbito de la eficiencia energética, aprovechando las oportunidades de mercado para clientes tradicionales como renovables, tanto en el área de conectividad, donde se buscarán oportunidades basadas en la mejora de sus infraestructuras de fibra óptica. Con respecto al área industrial, se espera la consolidación de los resultados de Tamini y la plena integración de Brugg para aprovechar las importantes sinergias potenciales con el negocio no regulado y mejorar las habilidades distintivas en el sector de cables subterráneos.
En cuanto a las Actividades en el exterior , seguirán enfocadas en la gestión y mantenimiento de las líneas que han entrado en operación en Brasil y Uruguay, así como en la finalización de los proyectos en ejecución en Perú y Brasil. Además, las actividades de exploración continuarán identificando nuevas oportunidades en el exterior que también se pueden desarrollar en asociación y que serán seleccionadas a través de procesos de evaluación que garanticen un perfil de riesgo bajo y una absorción de capital limitada.
Para sustentar lo anterior, la contribución de las inversiones en innovación y soluciones digitales será crucial para continuar el camino de transformación que permita gestionar el aumento de la complejidad del sistema. También se prestará atención al desarrollo e internalización de competencias estratégicas, el fortalecimiento de estructuras y garantizar condiciones de trabajo óptimas para la población de la empresa a través del lanzamiento del proyecto NexTerna, a través del cual Terna pretende transformar los métodos de trabajo, desde la simplificación de actividades hasta un nuevo uso de los espacios físicos y virtuales y la adopción de nuevas herramientas digitales, para volver a ser pionero y director de la transición.
El Plan, basado en los principios de sostenibilidad y cumplimiento de los ESG, garantizará la minimización de los impactos ambientales, la implicación de los grupos de interés locales y el cumplimiento de los principios de integridad, responsabilidad y transparencia en los que siempre se ha basado la gestión empresarial de Terna.
Los objetivos antes mencionados se perseguirán manteniendo el compromiso de maximizar la generación de caja necesaria para asegurar una estructura financiera sana y equilibrada.
INFORME DE SOSTENIBILIDAD 2020 – ESTADOS NO FINANCIEROS CONSOLIDADOS
El Directorio aprobó el Informe de Sustentabilidad 2020, elaborado de acuerdo con los estándares GRI, el cual también cumple con los requisitos de reporte de información no financiera de conformidad con el Decreto Legislativo 254/2016 y sus modificaciones posteriores. Los principales resultados alcanzados en 2020 incluyen la presencia de Terna en todos los principales índices internacionales de sostenibilidad y la confirmación como líder de la Industria en el sector de Electric Utilities del Dow Jones Sustainability Index.
Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/energia/terna-2020/ el Thu, 01 Apr 2021 04:21:58 +0000.