Los arañazos de Damato
Con razón, por el amor de Dios, muchas veces nos quejamos del nivel al que ha caído el debate o el enfrentamiento -como dicen con más sutileza- entre los políticos. Qué dicen al respecto, y muchas veces incluso dan todo tipo de cosas en los pasillos parlamentarios. Esa "puta" gritada en los periódicos por un partidario de la Liga Norte – si mal no recuerdo – a un colega que acaba de mudarse a otro partido todavía está recién salida de la prensa. Pero incluso nosotros los periodistas, aún no satisfechos con cuántos ejemplares nos han dejado nuestros periódicos por perder, de hecho, simplemente haciéndolos daño, y en ocasiones incluso provocando que cierren, no bromeamos en la carrera con los políticos que disparan los más grandes. o lo más sucio, pensar en tiempos para ser incluso ingenioso.
Me gustaría señalar a Letizia Moratti, la "desafortunada", diría yo, que fue persuadida por sus amigos milaneses para que aceptara la propuesta de ser consejera y vicepresidenta de la región de Lombardía en tiempos de pandemia, ofrecida hoy por Fatto. Quotidiano a sus lectores en portada con la caricatura de Riccardo Mannelli. Lo que le da el "Moratti sua", que se puede traducir a la vista o de oído en "sus mortacos". Pero, por si fuera poco la ironía del caricaturista, Marco Travaglio en su editorial-director ha tergiversado el nombre de Moratti de Letizia a Mestizia. Buen tiro. Y gracias a Dios esta muestra de ingenio no acabó regentando alguna oficina de registro porque les dejé imaginar lo que habría hecho en las partidas de nacimiento y en el empaque de las cédulas de identidad.
En la misma editorial-director del mismo periódico encontramos hoy a Guido Bertolaso, notoriamente desagradable en esos lares, degradado a Disguido y el presidente de la región lombarda Attilio Fontana, no muy bienvenido él mismo, ascendido generosamente a Artiglio.
Creo que Piero Sansonetti tiene razón en el Riformista , obviamente no apreciado por el hecho y correspondido, al preguntar "Marco, ¿estás loco?". Pero no por el número del diario que cerraba el que estaba escribiendo Sansonetti, sino por el que ya salió, en el que el director, lamentablemente, no más joven que el Giornale Alessandro Sallusti, había recibido un "niño retrasado", logrando hacer un mal a ambos.
No menos descorazonadora es la supuesta ironía de Libero . Quien en portada tradujo las críticas de un diario alemán al ex primer ministro Giuseppe Conte y al persistente ministro de Salud Roberto Speranza por el manejo de la pandemia en una caricatura coloreada en la que ambos están sentados, en vigilancia o recuerdo procesal, en un ataúd. Mah. En estos días, entonces … ..
Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/mondo/le-guerre-di-carta/ el Wed, 24 Mar 2021 07:15:59 +0000.