Como y por que el New York Times critica a Donald Trump por el asalto al Capitolio
El presidente Trump y sus activistas republicanos en el Congreso incitaron un ataque violento el miércoles contra el gobierno y la nación que dicen amar. Esto no se puede tolerar, dice el editorial del NYT .
La retórica sediciosa de Trump llevó a miles de personas a asaltar el Capitolio de los Estados Unidos, algunos irrumpieron en los pisos de la Cámara y el Senado, donde los representantes electos de la nación se habían reunido para cumplir con su deber constitucional de contar los votos electorales y confirmar la elección de Joe Biden como presidente.
No es de extrañar que algunos llevaran la bandera confederada cuando atacaron la sede del gobierno de Estados Unidos y obligaron a suspender el debate en el Congreso. Rompieron ventanas y puertas, chocando con fuerzas de seguridad abrumadas mientras gritaban su apoyo a Trump y su desafío a los resultados legítimos de las elecciones de 2020. Una mujer murió. Los líderes de la nación han sido enviados a buscar refugio.
Se han encontrado explosivos en el Capitolio y en varios lugares de Washington. Las protestas pro-Trump también han cerrado edificios estatales en todo el país.
Trump desató estos ataques. Lleva meses criticando el veredicto dado por los votantes en noviembre. Convocó a sus partidarios a reunirse en Washington ese día y los animó a marchar hacia el Capitolio. Les dijo que las elecciones fueron robadas. Les dijo que pelearan. Les dijo que podía unirse a ellos y, a pesar de que irrumpieron en el edificio, durante largas horas se negó a decirles que se detuvieran, a condenar sus acciones, a levantar un dedo en defensa de la Constitución que había jurado. preservar y proteger. Cuando finalmente habló al final del día, reafirmó el enfado de los manifestantes, repitiéndoles que las elecciones habían sido robadas, pero pidiéndoles que se fueran a casa de todos modos. Fue la actuación de un hombre que no estaba dispuesto a cumplir con sus deberes como presidente ni a afrontar las consecuencias de su propio comportamiento.
El presidente debe rendir cuentas, mediante un juicio político o enjuiciamiento, y lo mismo ocurre con sus partidarios que llevaron a cabo la violencia. Con el tiempo, debería haber una investigación sobre la falta de preparación de la policía del Capitolio para un ataque anunciado y planeado en público.
Esto no es solo un ataque a los resultados de las elecciones de 2020. Es un precedente: una autorización para una oposición similar a los resultados de las elecciones futuras. Debe ser rechazado claramente y colocado más allá de los límites de la conducta permitida.
Los líderes del Partido Republicano también son responsables del ataque al Capitolio.
Muchos en el Partido Republicano participaron en la vigorosa venta minorista de mentiras electorales. Intentaron socavar la confianza pública en la democracia al cuestionar la legitimidad de la victoria de Biden sin proporcionar ninguna evidencia de sus afirmaciones. Sus declaraciones han llevado a algunos de los que confían en ellos a concluir que la violencia era necesaria.
Pocos han sido tan francos como Rudy Giuliani, el abogado personal del presidente, quien sugirió la madrugada del miércoles: “¡Hagamos un juicio por combate! Pero incluso mientras los extremistas hervían alrededor del Capitolio, luchando contra las barreras de seguridad, los republicanos en la Cámara y el Senado estaban destruyendo la democracia desde adentro ".
El senador Ted Cruz, un republicano de Texas, invocó la comisión de 1877 que resolvió la controvertida elección presidencial de 1876 como modelo para lo que llamó una duda razonable sobre las elecciones de 2020. No hay base fáctica para tales dudas sobre la votación. de 2020, pero la elección de la analogía de Cruz es históricamente resonante. En las elecciones de 1876, los Demócratas Blancos utilizaron la violencia política generalizada para evitar que los negros votaran y luego exigieron el fin de la Reconstrucción como precio por la supervivencia de una República comprometida, lo que marcó el comienzo de una era de terror racial y de exclusión. de los negros del sur de la democracia participativa.
El Partido Republicano moderno, en sus esfuerzos sistemáticos por suprimir el voto, y en su negativa a reconocer la legitimidad de las elecciones que pierde, busca igualmente mantener su poder político sobre la base de la exclusión. La insurrección del miércoles es evidencia de una disposición alarmante de perseguir este objetivo con violencia.
Está claro que algunos líderes republicanos están comenzando a temer las consecuencias de habilitar a Trump. Antes de que comenzara el ataque, el senador Mitch McConnell, el líder de la mayoría, decretó los esfuerzos de sus colegas republicanos para anular los resultados de las elecciones. Pero su elocuencia fue la definición misma de un gesto que fue demasiado pequeño y demasiado tarde. Quien siembra el viento, cosecha la tormenta.
Otros políticos han tenido convicciones más firmes. El ex candidato presidencial Mitt Romney tuiteó: "Lo que sucedió hoy en el Capitolio de Estados Unidos fue una insurrección, incitada por el presidente de Estados Unidos".
La Constitución requiere que el Congreso cuente y anuncie los resultados de una elección presidencial el 6 de enero del año siguiente. Incluso si la multitud ha podido bloquear este proceso, no podrá evitarlo, ni la inauguración de Biden en dos semanas.
Pero el ataque es un recordatorio de la fragilidad del autogobierno.
El 6 de enero de 2021 será un día oscuro. La pregunta es si, incluso al final del mandato de Trump, Estados Unidos está al comienzo de un descenso a una era aún más oscura y dividida o al final de una era. El peligro es real, pero la respuesta no está predeterminada. Los políticos republicanos tienen el poder y la responsabilidad de trazar un camino diferente poniendo fin a sus ataques retóricos a la democracia estadounidense y levantándose en defensa de la nación a la que han jurado servir.
(extracto de la revista de prensa extranjera de Epr Comunicazione)
Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/mondo/la-colpa-attacco-al-campidoglio-e-di-donald-trump-secondo-il-new-york-times/ el Fri, 08 Jan 2021 11:59:38 +0000.