Reapertura de escuelas: pruebas, casos sospechosos y trabajadores frágiles. Aquí están las reglas del ministerio.

Reapertura de escuelas: pruebas, casos sospechosos y trabajadores frágiles. Aquí están las reglas del ministerio.

¿Qué pasará en la escuela en caso de casos sospechosos de Covid? Esta y otras preguntas las responde el Ministerio de Educación

  1. ¿Dónde están las medidas que se deben tomar en caso de sospecha de COVID-19, ya sean estudiantes o personal escolar?

    Las medidas a adoptar están contenidas en el Informe del Istituto Superiore Sanità COVID-19 n. 58/2020 " Indicaciones operativas para el manejo de casos y brotes de SARS CoV 2 en escuelas y en servicios de educación infantil".

  2. ¿Existen cifras de conexión entre el Sistema Nacional de Salud y las escuelas?

    Sí. Cada escuela identifica un contacto escolar para COVID-19, posiblemente uno para cada complejo, que juega un papel de interfaz con el Departamento de Prevención de la Autoridad de Salud Local pertinente. También es necesario identificar un reemplazo para evitar la interrupción de los procedimientos en caso de ausencia de la persona de contacto.

  3. ¿Cuáles son las actividades de la persona de contacto de la escuela COVID-19?

    La persona de contacto de la escuela para COVID-19 desempeña un papel de interfaz con el Departamento de Prevención. Ante la presencia de casos confirmados de COVID-19 en la escuela, la persona de contacto colabora con el Departamento de Prevención en la actividad de rastreo de contactos aportando: la lista de alumnos de la clase en la que ocurrió el caso confirmado, la lista de profesores / educadores / expertos que hayan realizado actividades dentro de la clase donde ocurrió el caso confirmado, elementos para la reconstrucción de contactos cercanos ocurridos en las 48 horas previas al inicio de los síntomas (para pacientes asintomáticos considerar las 48 horas previas a la recolección de la muestra que llevó al diagnóstico) y los que ocurrieron dentro de los 14 días posteriores al inicio de los síntomas (o diagnóstico), lista de alumnos / trabajadores escolares con fragilidad y cualquier lista de trabajadores escolares y / o alumnos ausentes.

  4. ¿Cómo se llevará a cabo la capacitación de los contactos COVID-19 identificados por las instituciones educativas para el manejo de casos sospechosos o confirmados?

    El curso de formación se impartirá a través de la Educación a Distancia (FAD) en la plataforma EDUISS del Istituto Superiore di Sanità y estará disponible de forma asincrónica en el período 28 de agosto / 31 de diciembre de 2020.

  5. ¿Quiénes son los trabajadores frágiles?

    Son los "trabajadores más expuestos al riesgo de contagio, por su edad o por la condición de riesgo derivada de la inmunosupresión, también de la enfermedad Covid-19, o de los desenlaces de enfermedades oncológicas o de la realización de terapias salvavidas o en todo caso de morbilidad que pueda caracterizan mayor riesgo ". El trabajador frágil es aquel que tiene patologías preexistentes (dos o más patologías) que podrían determinar, en caso de contagio, un desenlace más grave, para lo cual el empleador debe garantizar una "vigilancia excepcional de la salud" (art. 83 del Decreto Legislativo 19 Mayo de 2020 n. 34 y su conversión en Ley 17 de julio de 2020, n. 77).

  6. ¿Cómo identifica a un trabajador frágil?

    El trabajador interesado solicita al director de la escuela que inicie el trámite de vigilancia excepcional de la salud a través del médico competente o de los servicios locales de Inail que lo facilitan con sus propios médicos ocupacionales.

  7. ¿Cómo debe proceder la escuela si un alumno tiene un aumento de la temperatura corporal por encima de 37,5 ° C o un síntoma compatible con COVID-19?

    El personal de la escuela que se dé cuenta de un alumno sintomático debe notificar al contacto de la escuela para COVID-19, quien advierte de inmediato a los padres / tutor legal. El alumno debe estar equipado con una mascarilla quirúrgica (si es mayor de seis años) y alojado en una sala dedicada donde será necesario proceder con la posible detección de la temperatura corporal, por parte del personal escolar identificado, mediante el uso de termómetros que no prever el contacto. El menor no debe quedarse solo sino en compañía de un adulto que preferiblemente no debe presentar factores de riesgo y que debe mantener, en lo posible, la distancia física de al menos un metro y llevar la máscara quirúrgica hasta que la pupila esté confiado a un padre / tutor legal. Los padres deben comunicarse con el pediatra o el médico de cabecera para una evaluación clínica (clasificación telefónica) del caso.

  8. ¿Cómo proceder si el alumno da positivo?

    Si la prueba es positiva, el Departamento de Prevención de ASL notifica el caso y la escuela inicia la búsqueda de contactos y acciones extraordinarias de saneamiento de la estructura escolar en su parte interesada. Para regresar a la comunidad será necesario esperar la recuperación clínica (es decir, la ausencia total de síntomas) del alumno. La confirmación de una cicatrización exitosa requiere que se realicen dos hisopos con 24 horas de diferencia. Si ambos hisopos son negativos, el alumno puede definirse curado, de lo contrario el aislamiento continuará. El Coordinador Escolar del COVID-19 deberá entregar al Departamento de Prevención un listado de los compañeros y docentes del caso confirmado que hayan estado en contacto en las 48 horas previas al inicio de los síntomas. Los contactos cercanos identificados por el Departamento de Prevención con las actividades habituales de rastreo de contactos serán puestos en cuarentena durante 14 días a partir de la fecha del último contacto con el caso confirmado. El Departamento de Prevención decidirá la estrategia más adecuada para cualquier cribado del personal escolar y de los alumnos.

  9. Cómo proceder si la pupila es negativa en la prueba

    Si el hisopo nasoloro-faríngeo es negativo, la pupila, en opinión del pediatra o médico tratante, repite la prueba después de 2-3 días. Sin embargo, el alumno debe permanecer en casa hasta la recuperación clínica y la confirmación negativa de la segunda prueba. En caso de diagnóstico de patología distinta a COVID-19 (hisopo negativo), el alumno permanecerá en casa hasta la recuperación clínica siguiendo las indicaciones del médico tratante quien redactará un certificado de que el niño / alumno puede regresar a la escuela por haber seguido el camino. diagnóstico-terapéutico y prevención de COVID-19.

  10. ¿Qué se debe hacer si un alumno tiene un aumento de la temperatura corporal por encima de 37,5 ° C o un síntoma compatible con COVID-19, en su domicilio?

    En esta situación, el alumno debe quedarse en casa y los padres deben informar la ausencia de la escuela por razones de salud. Los padres también informan al pediatra o al médico tratante quien, en caso de sospecha de COVID-19, solicita puntualmente la prueba diagnóstica y la comunica al Departamento de Prevención para la ejecución de la prueba.

  11. En el caso de que un trabajador experimente un aumento de la temperatura corporal por encima de 37,5 ° C o un síntoma compatible con COVID-19, en el ámbito escolar, ¿cuáles son los procedimientos a seguir?

    En este caso, asegúrese de que el trabajador use la mascarilla quirúrgica, invítelo a salir de la instalación, regrese a su casa y contacte a su médico de cabecera para la evaluación clínica necesaria. El médico tratante evaluará la posible prescripción de la prueba diagnóstica y la comunicará al Departamento de Prevención de la ASL que realizará la prueba. En caso de diagnóstico de patología distinta a COVID-19, el médico tratante redactará un documento destinado a certificar que el trabajador puede regresar a la escuela ya que se ha seguido la ruta diagnóstico-terapéutica y de prevención planificada para COVID-19.

  12. En el caso de que un trabajador presente un aumento de temperatura corporal por encima de 37,5 ° C o un síntoma compatible con COVID-19, en casa, ¿qué debe hacer?

    Deberá quedarse en casa, informar al Médico de Familia y comunicar la ausencia del trabajo por motivos de salud, presentando el certificado médico. El Médico, en caso de sospecha de COVID-19, solicita puntualmente la prueba diagnóstica y la comunica al Departamento de Prevención que realizará la prueba. En caso de diagnóstico de una enfermedad distinta a COVID-19, el Médico certificará que el trabajador puede regresar a la escuela porque se ha seguido la ruta diagnóstico-terapéutica y de prevención planificada para COVID-19.

  13. ¿Es el número de ausencias en una clase un hecho a tener bajo control?

    El Coordinador Escolar COVID-19 debe notificar al Departamento de Prevención si hay una gran cantidad de ausencias repentinas de estudiantes en una clase o de maestros. El Departamento de Prevención realizará una investigación epidemiológica para evaluar las acciones de salud pública a tomar, teniendo en cuenta la presencia de casos confirmados en la escuela o de brotes de COVID-19 en la comunidad.

  14. ¿Qué sucede si no se puede reconstruir la cadena de transmisión de infecciones?

    Si un alumno resulta estar en "contacto cercano" pero asintomático en un caso del que se desconoce la cadena de transmisión, el Departamento de Prevención evaluará la oportunidad de realizar un hisopo al mismo tiempo que la prescripción de cuarentena. El hisopo tendrá como objetivo verificar el papel de los menores asintomáticos en la transmisión del virus en la comunidad.

  15. ¿Qué procedimientos se adoptan en el caso de que un alumno o un trabajador conviva con una persona infectada?

    Tras la evaluación del Departamento de Prevención, el alumno o trabajador será puesto en cuarentena. Cualquier contacto cercano (por ejemplo, compañeros de clase) no requiere cuarentena, a menos que el Departamento de Prevención realice más evaluaciones.

  16. ¿Qué precauciones se deben tomar en caso de que un alumno o trabajador tenga contacto con una persona que vive en contacto cercano con un positivo de COVID-19?

    Si un alumno o un trabajador resulta estar en contacto con una persona a su vez en contacto cercano con un positivo para Covid-19, no hay precaución a tomar a menos que el contacto cercano del caso resulte positivo posteriormente para cualquier prueba de diagnóstico arreglada. por el Departamento de Prevención y que este último ha constatado una posible exposición.

  17. ¿Cómo se deben limpiar las instalaciones en caso de que un estudiante o trabajador sea positivo por COVID-19?

    Es necesario proceder con un saneamiento extraordinario de la escuela, si han pasado 7 días o menos desde que la persona positiva estuvo en la estructura. Por seguridad, las áreas utilizadas por la persona positiva deben estar cerradas hasta que se complete la higienización, abriendo puertas y ventanas para facilitar la circulación del aire en el ambiente.

  18. ¿Quién prescribe la cuarentena para los alumnos de una clase y / o el cierre de una escuela o parte de ella?

    Si un alumno y / o trabajador da positivo por COVID-19, el Departamento de Prevención evaluará la posibilidad de prescribir cuarentena a todos los estudiantes de la misma clase y a cualquier personal escolar expuesto que esté configurado como contacto cercano. El cierre de una escuela o parte de ella debe ser evaluado por el Departamento de Prevención de la ASL.

Todas las Faqs publicadas por el Ministerio de Educación.


Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/mondo/riapertura-scuole-test-casi-sospetti-e-lavoratori-fragili-ecco-le-regole-del-ministero/ el Thu, 03 Sep 2020 05:10:38 +0000.