¿Podría la variante Covid de Sudáfrica afectar la efectividad de la vacuna? Informe Ft

¿Podría la variante Covid de Sudáfrica afectar la efectividad de la vacuna? Informe Ft

La nueva variante del coronavirus vinculada al aumento de casos de Covid-19 en Sudáfrica no solo es más contagiosa que las formas anteriores del virus, sino que podría hacer que algunas vacunas sean menos efectivas según los científicos escuchados por el Financial Times.

La nueva variante del coronavirus vinculada al aumento de casos de Covid-19 en Sudáfrica no solo es más contagiosa que las formas anteriores del virus, sino que podría hacer que algunas vacunas sean menos efectivas, escribe el Financial Times.

Los científicos que luchan por comprender la nueva cepa dijeron que esperan que funcione el conjunto actual de vacunas aprobadas, pero les preocupa que una mutación específica, también identificada en una nueva variante en Brasil, pueda afectar la respuesta del virus. .

"En este momento, creemos que una vacuna podría ser un poco menos efectiva", dijo al Financial Times el profesor Tulio de Oliveira de la Universidad de KwaZulu-Natal, quien lidera el esfuerzo científico de Sudáfrica para comprender la cepa 501Y. .V2. "Pero de todas las variedades de vacunas que están llegando al mercado, todavía creemos firmemente que algunas de ellas serán muy efectivas".

La mutación en cuestión, llamada E484K, cambia el "dominio de unión al receptor", una parte clave del pico de proteína que usa el virus para ingresar a las células humanas. Este es también un sitio importante donde los anticuerpos neutralizantes inducidos por infección o vacunación se unen al virus.

Un equipo del Centro de Investigación del Cáncer Fred Hutchinson en Seattle evaluó la capacidad de los anticuerpos tomados de personas previamente infectadas con Sars-Cov-2 para neutralizar varias cepas nuevas de coronavirus.
Su estudio, publicado el martes, pero no revisado por pares, encontró que "los linajes emergentes en Sudáfrica y Brasil que portaban la mutación E484K redujeron en gran medida la susceptibilidad a la neutralización por anticuerpos séricos de algunos individuos". Sin embargo, el efecto fue mucho más fuerte en algunas personas que en otras, informaron.
El equipo del profesor de Oliveira en Sudáfrica llegó a conclusiones similares. "Este descubrimiento sobre la neutralización de anticuerpos se destacó con mucha fuerza en nuestro artículo", dijo. "Hay una razón para estar preocupado".

El profesor de Oliveira agregó que su equipo ha pasado "los últimos 15 días, trabajando día y noche, con los mejores laboratorios de Sudáfrica" ​​y pronto dará a conocer "sólidos resultados preliminares".
La variante 501Y.V2 surgió en agosto en la bahía Nelson Mandela en el Cabo Oriental de Sudáfrica antes de extenderse a otras provincias, ya que la segunda ola de infecciones por Covid-19 del país se aceleró en las últimas semanas. De un total de 1,1 millones de casos confirmados en Sudáfrica, alrededor de 100.000 lo han sido en los últimos siete días.

Las variantes de coronavirus están surgiendo en todo el mundo a medida que el SARS-Cov-2 pasa entre decenas de millones de personas. En promedio, el virus acumula alrededor de dos mutaciones por mes, pero puede cambiar más rápidamente en algunas circunstancias, por ejemplo, dentro de una persona que tiene un sistema inmunológico debilitado y permanece infectado durante muchas semanas.
Las cepas sudafricanas y brasileñas comparten varias mutaciones con la variante B.1.1.7 de rápida propagación en el Reino Unido, que hizo su primera aparición conocida en Kent a finales de septiembre. Pero B.1.1.1.7 no tiene la mutación E484K.
Por esta razón, "la mayoría de los científicos con una visión de estas variantes están más preocupados por la visión de Sudáfrica que por la de Kent", dijo Francois Balloux, director del Instituto de Genética del University College de Londres.

Matt Hancock, el secretario de salud del Reino Unido, expresó su preocupación por la variante sudafricana en varias ocasiones y dijo el lunes que estaba "increíblemente preocupado".
El profesor de Oliveira describió los comentarios del Sr. Hancock, que fueron percibidos por algunos en Sudáfrica como un intento de desviar la atención del Reino Unido, como "muy desafortunados".

"Realmente estamos haciendo todo lo posible para ver si esta politización puede disminuir", dijo. “Estamos trabajando en estrecha colaboración con científicos británicos. Intercambiamos datos y conocimientos casi a diario en el ámbito científico. Nuestro trabajo como comunidad científica mundial es intentar liberar este tipo de tensión ”.

El Reino Unido y Sudáfrica, a diferencia de la mayoría de los otros países, llevaron a cabo una secuenciación genómica extensa durante toda la pandemia, lo que permitió a los funcionarios de salud rastrear rápidamente las mutaciones. Esto podría significar que otras variantes más infecciosas ya se están propagando a otros países sin ser detectadas.
Hasta ahora, no se sabe que una nueva variante de Sars-Cov-2 cause una enfermedad más grave que el virus original que surgió en China a fines de 2019, pero las tasas de transmisión más rápidas han aumentado la presión sobre los hospitales y los sistemas de salud.

Artículo extraído de la revista de prensa extranjera de Eprcomunicazione


Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/sanita/la-variante-covid-del-sudafrica-puo-influenzare-lefficacia-del-vaccino-report-ft/ el Sun, 10 Jan 2021 06:30:47 +0000.