Los desafíos electorales están reiniciando en Alemania

Los desafíos electorales están reiniciando en Alemania

En Alemania, la votación tiene lugar en la pequeña tierra de Sajonia-Anhalt. Artículo de Pierluigi Mennitti de Berlín

Las urnas abren el domingo en la pequeña tierra oriental de Sajonia-Anhalt, con un par de millones de habitantes de los cuales 1 millón y 800 mil votantes. No serán muchas las ideas que esta minivoto local pueda aportar de cara a las elecciones federales del 26 de septiembre, tanto por la pequeñez del cuerpo electoral como por la especificidad de esta región. Pero claro, pocos meses después de la votación más importante de las últimas décadas, que atraerá el equilibrio alemán y europeo de la post-Merkel, la atención es grande, quizás desproporcionada.

Ocurrido en marzo en medio de la tercera ola pandémica, la votación en Sajonia-Anhalt se pospuso para principios de junio y, aunque la situación de contagio ha mejorado enormemente, los funcionarios administrativos cuentan con un uso masivo del voto por correo. Por lo tanto, un gran porcentaje de votantes – estamos, además, en uno de los estados más antiguos de Alemania – ya ha votado y la participación del domingo solo podrá corregir una tendencia ya consolidada. Una peculiaridad que también podría replicarse con motivo del voto federal, sumándose a otras situaciones puntuales relacionadas con la pandemia o su cola, que harán que la elección sea extraordinaria: además de una campaña electoral celebrada mucho más de lo habitual en TV, online y en las redes sociales y un poco en las plazas y en la calle, se encontrará un organismo electoral que emitirá su voto en distintas etapas y en gran parte en las semanas precedentes.

Esto explica la prudencia con la que los expertos están manejando las encuestas sobre Sajonia-Anhalt estos días, que han cambiado considerablemente en las últimas semanas. Incluso hace 15 días, los directores de las agencias electorales pronosticaban un cara a cara entre los conservadores de la CDU y los nacionalistas de la Afd, con estos últimos incluso por delante de unas pocas décimas. Hoy, sin embargo, la victoria de la CDU parece darse por sentada y también con un margen de seguridad, en torno a los 7 puntos: 30% para la CDU, 23% para la Afd.

Y si para los nacionalistas seguiría siendo un resultado muy importante, que consolidaría su fuerza política en el oriente del país a pesar de 5 años de ostracismo parlamentario y político, para la nueva CDU de Armin Laschet sería el primer soplo de frescura. aire desde el día de su elección como sucesora de Angela Merkel. Y un empujón para iniciar la campaña electoral federal con renovado entusiasmo ante el duelo con los Verdes por la cancillería.

El valor añadido para los demócratas cristianos ha aparecido en los últimos días en el ministro presidente saliente, Reiner Haseloff. Más allá de los problemas históricos del Land – economía débil, emigración de jóvenes y consecuente envejecimiento de la población – los votantes premiarán la gestión prudente de la emergencia pandémica. La Cenicienta de los Länder alemanes no se comportó peor que los demás y, de hecho, la tendencia de las infecciones fue menor en las distintas oleadas que la de sus vecinos del este, Sajonia y Turingia. Ninguna emergencia fue tan grande como para hacer que los hospitales cayeran en picada, Haseloff encontró un equilibrio envidiado por sus colegas vecinos entre el rigor de las medidas y la comprensión de los sacrificios de los ciudadanos. A diferencia de lo que sucedió en Dresde o Erfurt, no se desarrolló un fuerte movimiento de negacionistas y la tensión social se mantuvo por debajo de los niveles de guardia.

Y las encuestas señalan el aprecio de los votantes, que parece aprovechar el partido del presidente, que desgarra a su contrincante de la Afd en un hipotético enfrentamiento directo con el candidato de la Afd, Oliver Kirchner: 68 a 9.

Haseloff gobernó con una mayoría sin precedentes, formada con socialdemócratas y verdes en nombre de la alianza democrática contra la extrema derecha. Que la Afd se haya mantenido tan fuerte es una señal de que los problemas básicos que han generado el voto de la extrema derecha en los últimos años no se han resuelto en absoluto y que el cordón sanitario erigido en su contra sirve de poco si no afecta a la economía. de la región.

Sajonia-Anhalt sigue siendo el Land más pobre de Alemania, con un producto interior bruto per cápita que no llega a los 29.000 euros, mientras que la media alemana es de 41.000. En los treinta años transcurridos desde la reunificación, el PIB regional ha crecido un 212%, pero las cifras aisladas pueden ser engañosas, porque es el porcentaje más bajo de todos los Länder orientales. Hace unos días Haseloff defendió su difícil labor, recordando cuánto se ha avanzado en los últimos 5 años, pero también recordó al gobierno federal que aún se necesitarán ayudas financieras para apoyar el crecimiento económico de la región y relanzó una solicitud que une los territorios orientales: invirtiendo en centros de investigación sobre la economía del futuro, que puedan aportar a estas regiones el know-how necesario para dar a luz y hacer crecer una industria local basada en lo digital y la innovación.

Afd es especialmente fuerte en las áreas del sur de Sajonia-Anhalt, una vez el centro de la industria pesada, con complejos químicos y minas de cobre y lignito: un mundo de clase trabajadora que desapareció con la reunificación y la revolución tecnológica. La transición industrial se ha sumado a la política, los jóvenes han emigrado a los Länder occidentales, el desempleo ha aumentado. La gran riqueza histórica y artística permanece, desde la tradición de la Bauhaus en Dessau (donde se instaló después de los inicios de Weimar) hasta el Luterano Wittenberg, hasta las bellezas arquitectónicas de Naumberger, Quedlinburg o el centro de la capital Magdeburg: pero el turismo sufre por la ubicación geográfica marginal e incluso por sí sola no sería capaz de impulsar una economía completa.

Ante la confirmación de Haseloff, el juego del gobierno local seguirá abierto. Las encuestas dan con certeza la entrada en el parlamento de otros 4 partidos: Linke con el 11,5%, el SPD con el 10, los Verdes con el 9 y los Liberales con el 6,5. Una fragmentación que podría dificultar la re-propuesta del actual gobierno tripartito, la entrada de los liberales exigida y una negociación cuatripartita complicada. Incluso con estos frágiles saldos, se jugará un juego que tiene como banco la campaña electoral para la cancillería.


Esta es una traducción automática de una publicación publicada en StartMag en la URL https://www.startmag.it/mondo/ripartono-le-sfide-elettorali-in-germania/ el Sat, 05 Jun 2021 08:05:20 +0000.